Ekskursion 2026 Radiomuseum - Dansk

Ekskursion 2026

Torsdag den 5. november 2026, var 18 personer fra Radiomuseet på besøg hos Veterantogsforeningen "Amtsbanerne på Als" i Nordborg. Vi blev budt velkommen af formand John Hansen, og budt til bords med kaffe og hjemmebagt gulerodskage. Efterfølgende holdt Frode Mølgaard et foredrag om foreningens historie og fremtidsplaner. Desuden fik vi historien om ABA - Amtsbanerne på Als, vist i tekst og billeder. Derefter fik vi en guidet tur af formand John Hansen rundt i foreningens værkstedslokaler.

Amtsbanen på Als var en smalsporet jernbane med en sporvidde på 100cm - i folkemunde kaldt "E Kleinbahn" - som blev bygget af tyskerne og indviet i 1898. Der var to hovedstrækninger med udgangspunkt fra jernbanestationen i Sønderborg. En nordgående fra Sønderborg til Nordborg, og en østgående fra Sønderborg til Skovby og Mommark. Fra Sønderborg til Vollerup var strækningen fælles, hvorefter de deltes i det norgående og østgående spor. Amtsbanen blev nedlagt i februar 1933. DSB overtog driften og indsatte istedet rutebiler på den nordgående rute. Den østgående rute til Mommark Færgehavn ombyggede DSB til normal sporvidde (1435 mm) og genåbnede denne i juni 1933. Den blev endeligt nedlagt i maj 1962.

Desuden var der Gasværksbanen (anlagt november 1909) med kultoget. Gasværksbanen gik fra kulhavnen - nedenfor Kasernen - og hen langs havnen på Sønder Havnegade forbi Dampskibspavillonen, forbi Slottet og langs med Strandvejen og videre ud til Ladegården og Gasværket på Skovvej. Gasværksbanen blev først nedlagt i 1951. Gasværket på Skovvej blev nedlagt i 1969, og efterfølgende blev Musikhuset til Sønderjyllands Symfoniorkester bygget på grunden.

Link til "E Kleinbahns" hjemmeside: (ekleinbahn.dk)

Preben Denker
november 2026

Billeder fra besøget

Uniformerne er klar

Togbane i sporvidde H0

Mødelokalet

Så er kaffen klar

Kaffebordet

Model af åben godsvogn

Nogle af de besøgende

Snedkerværkstedet

Nye klaplåger

Metalværkstedet

Metalværkstedet

Metalværkstedet

Værktøjstavle

Hjemmelavet trolje

Personvognen

Kig ind i personvognen

Indstigning på personvognen

Fundament til ny vognhal

Renoveret godsvogn

Amtsbanen på Als

×

1 / 20

Uniformerne er klar. Under flaget står et stopskilt med tysk tekst. Oversat til dansk står der: "Stop! når lokomotivets klokke lyder, eller når et togs nærmen bliver tydelig på anden måde".
Foto: Preben Denker

2 / 20

Togbane i sporvidde H0. Her kan der øves i togdrift, indtil "E Kleinbahn" er på skinderne igen.
Foto: Preben Denker

3 / 20

Mødelokalet med gamle toglæderbænke
Foto: Preben Denker

4 / 20

Formand John Hansen klar med kaffen
Foto: Preben Denker

5 / 20

Kaffebordet, og Frode Mølgaard klar til foredrag
Foto: Preben Denker

6 / 20

Model af åben godsvogn
Foto: Preben Denker

7 / 20

Nogle af de besøgende der venter på kaffe og kage med tilhørende foredrag
Foto: Preben Denker

8 / 20

Snedkerværkstedet med skydedøren fra den renoverede godsvogn
Foto: Preben Denker

9 / 20

Nye klaplåger til personvognen (sidder under vinduerne i gulvhøjde)
Foto: Preben Denker

10 / 20

Metalværkstedet med boremaskiner, fræsere og drejebænke
Foto: Preben Denker

11 / 20

Metalværkstedet med diverse materiel
Foto: Preben Denker

12 / 20

Metalværkstedet med personvognen i baggrunden
Foto: Preben Denker

13 / 20

Værktøjstavlen i metalværkstedet
Foto: Preben Denker

14 / 20

Hjemmebygget trolje til rangering af togvogne
Foto: Preben Denker

15 / 20

Personvognen under renovering
Foto: Preben Denker

16 / 20

Kig ind i personvognen
Foto: Preben Denker

17 / 20

Den renoverede indstigning på personvognen
Foto: Preben Denker

18 / 20

Fundamentet til den nye vognhal
Foto: Preben Denker

19 / 20

Den renoverede godsvogn står klar til at køre ind, når den nye vognhal er færdig
Foto: Preben Denker

20 / 20

Amtsbanen på Als (nogle af de mindre stationer er ikke vist)
Foto:fotograf ukendt

❮ ❯